(970) 262-3888

Silverthorne y Breckenridge

8:00 am - 5:00 pm

lunes - jueves

Menú

F

Alimentación y Ahorro

El alto costo de la vida hace que el condado de Summit sea un lugar difícil para criar una familia. Al ofrecer opciones de alimentos sanos y nutritivos y ropa asequible, ayudamos a las familias a estirar sus presupuestos.

Navegador de Autoservicio para Alimentos y Ahorro

Mercado de Alimentos Gratis

Nuestros mercados de alimentos están disponibles para todos en nuestra comunidad. Proporcionamos servicios seguros y amistosos en coche o a pie. Al utilizar los mercados, las familias pueden ahorrar hasta $400 al mes y luego aplicar esos ahorros a los costos de atención médica o de vivienda. Nuestros mercados ofrecen productos frescos, huevos, lácteos y carne de productores locales, además de alimentos no perecederos. 

Mercado de Alimentos Gratis de Breckenridge

Dirección y cómo llegar:  1745 Airport Road, Breckenridge, CO 80424

Al otro lado de la calle de la oficina administrativa de FIRC en Breckenridge. Parte trasera del edificio de la tienda de segunda mano Summit Thrift & Treasure de FIRC. Situado a 50 pies de la parada de autobús Airport Auto Repair Freeride en la ruta amarilla.

Días/horas:

Lunes 12:00 - 6:00 PM 

Miércoles 12:00 - 1:00 PM

Mercado de Alimentos Gratis de Silverthorne

Dirección y cómo llegar: Oficina de FIRC y mercado de alimentos 251 W. 4th Street, Silverthorne, CO 80498. Edificio verde detrás del Centro de Transferencia de Silverthorne de Summit Stage.

Días/horas:

Martes 12:00 - 6:00 PM

Jueves 12:00 - 1:00 PM*

*Por favor, tenga en cuenta que el mercado de Silverthorne se combina con la despensa móvil del Banco de Alimentos de las Rocosas - el cuarto jueves del mes (24 de junio, 22 de julio, 26 de agosto) a las 10 AM.

Mercado Móvil de Alimentos Gratis del Food Bank of the Rockies

LUGAR: Silverthorne FIRC, 251 W. 4th Street, Silverthorne, CO 80498. En colaboración con Food Bank of the Rockies.

Días/horas:

El cuarto jueves del mes, a las 10 horas (24 de junio, 22 de julio, 26 de agosto). Tenga en cuenta que el mercado de Silverthorne se combina con el sitio del Banco de Alimentos de las Rocosas en estas fechas.

Donaciones de Alimentos

Agradecemos las donaciones de alimentos no perecederos durante determinadas horas/días de la semana debido a la limitación de personal en nuestros locales. También apreciamos las bolsas de supermercado reutilizables y los cartones de huevos en buen estado. También aceptamos pañales y toallitas para bebés sin abrir.

  • Breckenridge (1745 Airport Road): Lunes y miércoles de 10 AM - 1:30 PM
  • Silverthorne (251 W. 4th Street): Martes y Jueves 10 AM - 1:30 PM

 

Los artículos más solicitados: cereales, pasta, tomates enlatados, mantequilla de cacahuete y "mac'n'cheese"

Otros artículos necesariosArtículos de repostería (harina, mezclas para pasteles, aceite), tortillas secas, judías secas, arroz, comidas precocinadas (como Hamburger Helper), sal y pimienta

Los artículos deben estar sin abrir y no estar caducados. Gracias. 

Pancarta de donación de alimentos

Ahorro y Tesoro

Dirección: 340 Fielder Ave., Dillon, CO 80435 

Teléfono: 970-262-3888

Días/horarios: Cerrado. NNo se aceptan donaciones en este momento.

Dillon Thrift and Treasure cierra temporalmente y se traslada a Breckenridge en septiembre.

La pandemia cambió las necesidades de nuestra comunidad. Durante el apogeo de COVID, FIRC convirtió una gran parte de nuestra oficina de Silverthorne en nuestro mercado de alimentos. Aunque sigue habiendo una mayor necesidad de recursos alimentarios en nuestra comunidad, FIRC quisiera volver a abrir nuestra oficina de Silverthorne a los clientes. Para ello, cambiaremos gradualmente nuestras operaciones, incluyendo nuestro mercado de alimentos de Silverthorne y la tienda de segunda mano de Dillon. Nuestros mercados de alimentos seguirán funcionando durante estas transiciones. 

Vamos a trasladar nuestras operaciones de alimentación de Silverthorne a nuestra ubicación de la tienda de segunda mano de Dillon y trasladar la tienda de segunda mano de Dillon a nuestra ubicación de Breckenridge en 1745 Airport Road. Tenemos previsto abrir estos locales a principios de septiembre. Seguiremos aceptando productos no perecederos parade donaciones, pero durante la transición no estamos aceptando temporalmente otras donaciones.

FIRC se asegurará de que nuestra comunidad tenga acceso a alimentos saludables y espera servir a nuestros clientes en persona de nuevo. ¡Gracias por su paciencia y comprensión! 

Vales de ropa: Las personas que necesiten ropa para el trabajo, el invierno o cualquier otra emergencia pueden acceder a los vales llamando a nuestra recepción al 970-262-3888.

Donaciones a la tienda de segunda mano

ACTUALMENTE NO SE ACEPTAN DONACIONES. 

Tristemente, FIRC no puede actualmente aceptar donaciones de ningún artículo en nuestra ubicación de Dillon Thrift & Treasure o en las oficinas. FIRC acepta actualmente donaciones de alimentos no perecederos en nuestros mercados de alimentos.

Como la venta de ropa y artículos en nuestra tienda de segunda mano ayuda a financiar nuestros programas, es difícil para FIRC rechazar estas donaciones, pero ahora mismo no podemos aceptarlas. Desde que la tienda de segunda mano está cerrada, FIRC tiene que pagar para retirar los artículos que se quedan en nuestras puertas y el pago de estos costos quita fondos para nuestros programas esenciales, como los mercados de alimentos.

Hay otras grandes organizaciones en el condado que pueden beneficiarse de las donaciones que están en buen estado como: Tienda de segunda mano ResaddledRestauración de Hábitat para la Humanidad del Condado de SummitPor el bien de las mascotas en Breckenridge. Tenga en cuenta que muchos artículos pueden ser reutilizados, reciclados o pueden ir a SCRAP - Visite Centro de Conservación de High Country para más información.

Apreciamos el apoyo que recibimos de la comunidad y les avisaremos cuando volvamos a estar abiertos a las donaciones. Gracias por su paciencia y amabilidad.

Ubicación de Dillon - cerrada

Voluntario

Los voluntarios mantienen nuestras despensas abiertas, nuestra comunidad alimentada y los grandes proyectos y eventos en marcha.

Sabemos que muchas de las plazas de la despensa de alimentos se llenan rápidamente. Apreciamos mucho su apoyo y comprensión durante estos tiempos difíciles de COVID. Por favor, compruebe con frecuencia como los turnos de pop-up debido a las cancelaciones o como surgen nuevas oportunidades. 

Si está interesado en ayudar en la despensa de alimentos, la opción más fácil es inscribirse en línea haciendo clic en el botón de abajo, o enviar un correo electrónico a foodpantry@summitfirc.org.

Mensajes de texto del mercado de la alimentación
Te enviaremos un mensaje de texto cuando tengamos necesidades urgentes en la despensa o proyectos de mayor envergadura. Esto nos permitirá reunir a los voluntarios de forma rápida.

    Gracias por enviar

    Servicios

    Noticias y Eventos

    Vea nuestras actualizaciones recientes sobre los programas de alimentos y ahorro, las iniciativas, los resultados de la comunidad y los próximos eventos.

    Puesto de alimentación y ahorro
    Alimentación y Ahorro

    Alimentación y Ahorro

    ¡Thrift & Treasure se muda! Dillon Thrift and Treasure cierra temporalmente y se traslada a Breckenridge en septiembre. La pandemia cambió las necesidades en ...

    Leer más →